住人トラブル（警察出動）と管理会社への相談について

先日こちらで家庭の件について相談させていただいた者です。
その節はありがとうございました。

現在は引っ越しと転職をして家族とは距離を置き、少しずつ生活を立て直せるようになってきました。

今回は、引っ越し先での住人トラブルについて客観的なご意見を伺いたくご相談します。

現在、一人暮らしをしている木造アパートで、4つ隣の部屋のカップルが以前から激しい喧嘩を繰り返しています。家の中まで怒鳴り声や言い争いが聞こえることがあり、男性が部屋の外に締め出されているような場面にも何度か遭遇していて、とても怖さを感じています。

今朝は女性の「警察呼ぶから」という声が聞こえました。その後、泊まりに来ていた友人と買い物に出た際、アパートの出入り口に彼女がおり、顔を見られたように感じました。

1時間ほどで帰宅すると実際に警察が来ており、女性は出入り口で事情聴取を受け、男性は部屋で警察と話していました。その際、男性が「お腹や背中を蹴られた」と話しているのを聞きました。（警察が来た理由自体は確定では分かりません。）

さらに、警察が帰った後も再び男性の怒った声が聞こえ、不安が強くなりました。

もともと、喧嘩の声が繰り返し聞こえることや締め出されている場面に何度も遭遇していることから、管理会社へ相談しようと考えていました。しかし、今日当事者に顔を見られたように感じたため、このタイミングで管理会社へ連絡すると「私が相談した」と疑われ、報復されるのではないかと怖くなっています。

今まで、私は当事者から直接話しかけられたり、手を出されたことはありません。

そこで、客観的なご意見を伺いたいです。

・ この状況はしばらく様子を見るべきでしょうか。それとも管理会社へ相談した方がよいでしょうか。
・管理会社へ相談した場合、「私が相談した」と相手に疑われて報復される可能性はあるのでしょうか。

自分一人では判断に迷ってしまっているため、客観的なご意見をいただけると助かります。よろしくお願いいたします。